Translator, Mandarin to English Job at Marketech International Corp USA, Phoenix, AZ

aFUyZm1VN2h6L255WUVQa0M1amwySTRwNHc9PQ==
  • Marketech International Corp USA
  • Phoenix, AZ

Job Description

Job Description

Job Description

Salary:

We are looking for a Translator to interpret written and audio pieces in different languages, making sure to maintain their original meaning, format and tone.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in at least two languages in addition to your native language.

Ultimately, you will provide ready-to-use translated content that meets our internal needs and helps us reach a broader audience.

 

Responsibilities:

  • Read given material and research industry-specific terminology
  • Convert text and audio recordings from one language to one or more others
  • Ensure translated content conveys original meaning and tone
  • Prepare subtitles for videos and online presentations
  • Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
  • Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
  • Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
  • Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
  • Network with field experts to stay current on new translation tools and practices

 

Qualifications:

  • Mandarin / English read / write proficiency
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
  • Good knowledge of content editing tools
  • Familiarity with translation software
  • Time-management skills

Job Tags

Similar Jobs

CT Assist

Locum Tenens Physician Assistant - Critical Care/Intensive Care - $100-125 per hour Job at CT Assist

 ...CT Assist is seeking a Physician Assistant Critical Care/Intensive Care for a locum tenens job in Baltimore...  ...~ Duration: 13 weeks ~40 hours per week ~ Shift: 10 hours ~ Employment...  ...while connecting you withtravel, per diem, and permanent opportunities. Why Cardiac... 

The LiRo Group

Project Manager (EIC) Job at The LiRo Group

 ...We have an immediate need for an Project Manager (EIC) in Syracuse, NY. Come join our team! We are looking to build services and capabilities through the growth of our key asset- our staff. Ranked among the nation's top A/E firms by Engineering News-Record,... 

Tasty Brands

Food Safety & Quality Assurance Manager Job at Tasty Brands

 ...Tasty Brands is a well-established, fast growing national company that is focused on providing great tasting, nutritious food for K12 school foodservice customers and private brands of selected retailers. With a focus on collaboration, best practices, and continuous... 

Compunnel Inc.

Event Coordinator Job at Compunnel Inc.

 ...Job Description: The main function of a the Brand Experience Associate for Events is to develop the experience approach and creative for both internal and external conferences and events. A creative ability and comfort in working with a range of teams will be essential... 

Intermountain Health

Registered Nurse Intensive Care Unit Job at Intermountain Health

 ...Qualifications: Nursing experience strongly preferred. Scope Evaluates health status through the ongoing collection and assessment of health data. Performs health teaching and health counseling. Provides therapy and treatment that is supportive and restorative...