Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

aFVlZWxVL2x3dmp5WTB2dUNKamkzWUlxNGc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Ginas Tech Jobs

Paid Advertising Specialist, Google Ads Expert - Work From Home Job at Ginas Tech Jobs

 ...Company Description Job Description Paid Advertising Specialist, Google Ads Expert - Work From Home We are looking for a Paid Advertising Specialist, that is a Google Ads expert to create, execute and oversee campaigns on the Google Ads platform. This is a 10... 

Fame Foundry

Junior Web Designer & Front-End Developer Job at Fame Foundry

Junior Web Designer & Front-End Developer Fame Foundry is seeking a web designer/front-end developer with a fundamental understanding of full-cycle web development to join our team. This is a telecommuting position with a salary range of $40-50... 

Aditi Consulting

Legal Consultant Job at Aditi Consulting

Summary: Looking for data entry of legal process into our workflow management system, answering high volume calls and distributing voicemail messages. Detailed Job description : Court Order Compliance group support ~ The incumbent will wo...

City of Manchester, NH

Unpaid Academic Internship/Development Coach - Youth Services Job at City of Manchester, NH

 ...Job Description City of Manchester, New Hampshire Youth Development Coach - Unpaid Academic Internship * Our office is open to offer academic credit, and we are open to working with a student's academic advisor to complete this process. * General Statement of... 

Hartford HealthCare

Physician Assistant or Nurse Practitioner - Cardiac Surgery- Hartford Hospital Job at Hartford HealthCare

 ...Job Shift: Shift 1 Shift Details: Physician Assistant and Nurse Practitioner Benefits: Market-leading compensation...  ...HealthCares state of the art clinical and informatics technology promotes improved patient outcomes, streamlined continuity of...